ترجمة فيرجل vergil-sub.blogspot.com
النوع 8 "الحياة اليومية مع صحة سيئة"
. صباح الخير ، سيدي
هاه ؟
لما انتِ هنا ، سيريا ؟
أتفهم وجود ميا هنا ، ولكن لما انتِ هنا ؟
كان هذا جيداً ، هاه ؟
. أجل
. كان هذا جيداً جداً ، حبيبي
. سعيدٌ لأنه اعجبك
" راكنيرا-سان ، ما الذى تعنيه بـ " حبيبي
ألم تصبحي لطيفة جداً بالنسبة لفتاة انتقلت حديثاً ؟
اوه ، أعلي مناداته بـ "عزيزي " ايضاً ، اذن ؟
! راكنيرا-سان
! خذي هذه
مهزومة تماماً
. مع "سان" تبدين رسمية جداً
. ناديني راكنيرا وحسب
... سأجعل بابي
! ماهذا ؟ إنه ممتع للغاية
! راك-نيسان ، انتِ مذهلة
راك-نيسان ، أهذه انا ؟
! لا تهتمِ ، لا فائدة منها ابداً
من أي محيطِ انتِ ؟
. انا لستُ سرطان بحر
! لكن لا بأس ، لازال لديّ السلاح النهائي ، سينتوريا
. لا اعتراضات عندي ان تعيش الآنسة راكنيرا هنا
هاه ؟
. لا اشعر بوجود شيء خاطئ كما فعلتُ مع الآنسة ميروني
احتكاك
... سيريا
! سامحني
. فلنذهب ، ارجوك اركب على ظهري
. لن أركبك
ما خطبك ؟
. اصبحتِ جريئة للغاية
---لا حاجة لك ان تقتربي كثيراً
كيف امكنك قول هذا ؟
! انت سيدي
. مصاحبتك في كل وقت من واجباتي
! ارجوك ، اسمح لي بالبقاء في جانبك
... لكني ذاهبٌ للحمام
! سـ-سامحني
لا اعتراضات لديك حقاً ؟
. لا
. انها ليست جيدة بالتأكيد
. انها تبدو غامضة حتى
. ميا
.لا يجب عليك الحكم على اي شخص بمظهرهم ، مهما يكن
. هذا مشين
. نحن الغير-بشررين علينا معرفة هذا اكثر من الجميع
... أ-أجل ، لكن
عزيزي ؟
سيدي ؟
. آسفة ، آسفة
. دخل حبيبي عليّ الحمام
. وكنتُ متفاجئة للغاية و ربطته بحادث
! هذه كذبة
! كنتِ تجلسين هناك تنتظرينه
. جيد جداً
... مع هذا ارجوكِ اقفلي الباب
. عندما تستخدمين الحمام
--- هاي
. انا متعب
ما خطب سيريا و راك-نيسان ؟
هاه ؟
ما هذا ؟
. اخيراً وحدنا
! راك-نيسان
أهذا اسمي الان ؟
. لا أمانع
ما الذى تفعلينه ؟
... حسناً، بالتأكيد
. اجتماع رومانسي
انت تبحث عن زوجة ، صحيح ؟
. لكنك لم تضع اي اصبع على اي واحدة منهن
هل انت سلبي من النوع السلبي ؟
. في هذه الحالة فإن اوني-سان ستريك الطريق
. الان ، فلنستمتع
. المزعجات الصغيرات لن يقفوا في طريقنا
.اوه ، انت صعب حقاً
. مذهل ، قطعتيه لقطع
أكان هذا ضرورياً ؟
و أليس هذا سيفُ مزيف ؟
. اعتقد انها أخطر مني
! سيريا ، توقفي
! سأقع
إلى اين تأخذيني ؟
. مكانٌ ما بعيد عن المنزل
... لو حاولت غرس انيابها في سيدي
... سيكون من الافضل ان ... ان
. استمتع بيومك
. . انا خارج
! اوه ، انه يركل
. دعيني احس
. هذه النظرات
هاه ؟
.هذه النظرات الغريبة الموجهة الى الغير-بشر
. أغلبهم لا يقصد الأذية ، انا متأكدة
... لكن
... نظرات كهذه عندما ينظروها لشخص مختلف عنهم
.انه حادة ولا تطاق
.لا اعتقد انهم ينظرون اليك لهذا السبب
... نحن الغير-بشريين
.نتعرض بإستمرار لهذه النظرات
... لـ-لا ... لا اعتقد
. نعلم اكثر من الجميع ، مدى ألم هذه النظرات
... ولازالت
!.. تحكم على الآنسة راكنيرا بمظهرها
... لكن الشكر لك ، انا
.بغض النظر فإن عرض نفسها بتلك الطريقة غير مقبول
... اتيتُ هنا
. كممثلة لسلالة الـ سنتور الشريفة
... ولازلتُ
. انا لا استحق تمثيلهم
! واه ، واه
. هذا الصدر الضخم
. وجسدها السفلي جسد حصان
. يال الغرابة
أهذه سنتور ؟
. أراهن أنه لا يمكنها فعلها الا من الخلف
! هؤلاء الرجال مجدداً
. وجلبوا اصدقاء ايضاً
. بهذه الصدر إنها اشبه بالبقرة
! ارغب بحلبهم
! انا ، ايضاً
-- يكفي
. سيدي ، لا استطيع ان افهم كلمات هؤلاء الوقحون
. فلنغادر هذا المكان
أهذا هو حبيبها ؟
أيمكنه الرضى بها حتى ؟
! ليس مع النقانق الصغيرة العذرية خاصته
! انها تحتاج حصان
أتريدون ان تقطعوا لقطع ؟
! سـ-سيريا
اوه ؟ متأكدة بشأن هذا ؟
. اعتقدتُ انه لا يمكنك ايذاء البشر
سأكون قضية دوبلوماسية ، صحيح ؟
! كن عذري صغير جيد
! سيدي
... حسناً ! سنتجاهلك نصفك السفلي
. وستخدمينا بهذا الصدر
! سيريا
ما هذا ؟
. يبدو هذا ممتعاً
أتمانعون لو انضممت ؟
ألا تعرفين ما سيحصل لكِ لو لمستيني ؟
... لو تحدثتُ الى اشخاص معينين ، فأنتي
أتعتقد أنه سيكون لديك فرصة ؟
بصدق ، كيف تركت هذه الحثالة يفعلون هذا لك ؟
... لـ-لكن ، قانون التبادل بين الانواع
. لا بأس طالما لم نُكتشف
. عـ-على اي حال ، شكراً لك
--أنقذتنا
. من المسموح لي تعذيب حبيبي وحسب
أعلينا قضاء الليلة في مكان ما ، حبيبي ؟
. اووو
. هاي ، ضربة على الرأس ليست بالأمر المضحك
.أ-أنا ممتنة لك ولا اعني التمييز
! لكني لازلتُ أكرهك
! لا تلمسي سيدي
! انه سيدي وحدي
! انه ليس بلعبتك
ما الذى فعلته ؟
.لن يكون هناك اوقح من هذا مع سيدي
. عليّ العودة الى موطني
. سيدي ، شكراً لك على كل شيء
! واه ، هدئي من روعك ، سيريا
. اخيراً تحدثتِ ما بعقلك
انتِ جادة للغاية ، أتعلمين ؟
.أكره عندما يتظاهر الناس أن لا شيء خاطئ
. لم تثقي بي طوال هذه المدة
! لكن قولك "لا اعتراضات " كان شنيع
. لأني كبيرة جداً
. يمكنني بسهولة غلب البشر
. من الطبيعي ان تكوني حذرة
لكن هل هذا " تمييز " ؟
. الناس أحرار في حب وكره ما يريدون
إذن فأنت لا تحبيني ؟
أليس هذا عادياً ؟
. التظاهر بالمصاحبة ، مخادعة
. لو لم تحبيني ، فلا بأس
حسناً ، أعلينا العودة للمنزل ،اذن ؟
. اطلاق كل هذه الشبكات جعلني اجوع
. سأحضر العشاء ، اذن
. لقد نالت مني
. لم اتمكن من الرد
... من الصحيح اني لا احبها ، لكن
.بهذا الطريق
.وااه
! لا تنجرفي بعيداً ! فهذا خطر
.يبدو أنه بإمكاني الثقة فيها
.انت دافئُ للغاية
! آنسه راكنيرا
. اسمحي لي ان اسدد بطريقة ما
.ولن ارضى بخلاف هذا
... حسناً ،بهذه الحالة
ر-راك-نيسان ؟
. اردتُ دائماً محاولة ربطها في الاعلى
. تحملي هذا
. جلبتُ هذا لنفسي
.عليّ ضبط قلبي الغير بالغ
... لكن
.حسناً ، التالى فلنحاول وضع يديك خلف ظهرك
! أكرهها حقاً
ترجمة فيرجل vergil-sub.blogspot.com
! الفتيات الوحوش
ماذا ؟
اصبت بالبرد ؟
. عـ-عزيزي ، تماسك
هل انت بخير ، سيدي ؟
. لا تقلق ، عزيزي
. انا ، ميا-تشان ، الممرضة الـ لاميا
! سوف ترعاك
. عزيزي ، انت تتعرق
أعلينا تغير ملابسك ؟
أم هل تريد ان تعطي هذه الممرضة هذه التجربة ؟
! توقفِ ! هل انتِ عجوز بذيئة
! توقفوا هناك
! جميعكم ، اخرجوا من الغرفة الان
.قد يكون عزيزي-كن ملوث ، ويحتاج لحجر صحي
.نخاف ان يبلغ الفايروس
... لو ان فايروس قوي جديد بلغ بسرعة
. واصبح قادراً على اصابة الغير-بشريين
! فقد يقود هذا لوباء يهدد مستقبل البشر
ولكن ماذا بشأن سيدي ؟
. لا تقلقي
. سأهتم به بدلاً منكن
ستفعلين ؟
.لديّ اكوام عمل لفعلها
أرجوك اهتمِ بالباقي سميث
. لكن من أجل الوقاية من العدوى فلا خيار لدي
! سميث
لدينا اطنان من العمل لفعله ، أين ذهبتِ ؟
. انها تستخدم الامر كعذر للتهرب من العمل
بعد 10 دقائق
. كما اعتقدنا
. علينا الاهتمام بعزيزي بأنفسنا
! أجل
. انتظروا ، انتظروا
. فكرة الآنسة سميث صحيحة ، سيكون فظيعاً لو اصبنا
.هذا سيكون حزين بالتأكيد
. ميرو ، هذا حصل لأني جعلتك مريضة
. لا تقلق بشأني
... عليك
... ان تعيش .. لأجلي
ميرو ؟
ميرو؟
... لو كان هناك شخص لن يصاب
. المعذرة ، سيدي
سيريا ؟
هاه ؟ سوو ؟
. اعتقدتُ اني سمعت صوت سيريا
سيدي ، أيمكنك سماعي ؟
هاه ؟
. لا يمكننا الاقتراب منك حتى لا نُصاب
.لهذا سنجعل سوو تهتم بك
فهمتي ، سوو ؟
. لهذا ، سنجعل سوو تهتم بك
,فكرة رائعة ، سينتوريا-ساما
. انتِ ذكية للغاية
.لكن المشكلة هى كيف يمكننا تعليم سوو بطريقة رعايته
! اعرف
.. ربما علينا ان نعلم سوو-ساما الان
. بأن تتظاهر و تصبح سيدي
. فكرة جيدة
.. في البداية سنريها كيف تقيس حرارته
هـ-هذه سوو ، صحيح ؟
هل كانت لديها هذه القدرة دائماً ؟
! مذهل ، انها تبدو مثله تماماً
.حـ-حسناً ، سوو ، ا-انتبهي
. لامسي جبهتكما معاً هكذا
... و حسي
... حـ-حرارته
... و ، اممم
. انتِ ساخنة جداً
... لابد انك 42 درجة سيلسيوس تقريباً
... مذهل ، هذا شعور رائع وبارد
! انتظرِ ، سوو
... أعلم انها تفعل هذا دائماً
! لكن قد يكون هذا مميت وانا مريض
. لابد انك 42 درجة سيلسيوس تقريباً
! اصمتِ
. سيدي ، عليّ رعايتك الان
ميرو ؟
. عندما تمرض الحوريات
. فنحن نأخذ حمام علاجي في أحواض مذاب فيها أعشاب طبية
. مع الباقي الفترة الكافية ، فبإمكانها شفاء اي مرض
... بـ-باردٌ جداً
كم سأبقى هنا ؟
. ستشفى تماماً خلال اسبوع
! هذا لن يشفيني بل سيقتلني
قتل شفاء
.جميعكم بلا فائدة
! حان وقت لمعاني
! عندما تمرض عليك ان تتغذى
أ-أتغذى !؟
! تا-دا
! عصيدة ميا البيضاء الخاصة
. تبدو لائقة جداً
. تدربتُ يوميأً
أهذا الرز ، عصيدة ؟
! لم اره من قبل
أتريدين تجربته ؟
أيمكنني ؟
. شكراً لك ، سأجربه
. الحورية الصغيرة
. هذه الجرعة ستعطيك أقدام
.... لكن في المقابل ستجربين ألم فظيع
. من تمزق زعانفك
.كنتُ مهتمة باختيار المكونات ايضاً
.رز ابيض ، بصل ابيض ، سمسم ابيض ، ماء مغلي ، ملفوف صيني
الـ بلشون : نوع من انواع الطيور
. خوخ ابيض ، نكهة بيضاء ، بجعة ، بلشون ابيض ، وشوكلاته بيضاء
! العصيدة البيضاء ليست عصيدة بمكونات بيضاء
! بجعة ! بلشون ابيض ، و شوكلاته بيضاء
... فـ-في الحقيقة أكل هذا سيقتلني
هاه ؟
هل أكلته في طريقك الى هنا ؟
أ-أنتِ فاقدة الأمل ، اليس كذلك ؟
! حسناً ، حان دور بابي
. دعوني انام وحسب
. جناحاي دافئان
. النوم مقابله سيكون رائعاً
. يبدون دافئين
.لهذا ، سوو ، نامي بجانبه لأجلي
... نامي بجانبه لأجلي
هل تحاولين النوم بجانبي ام أكلي ؟
ما الذى علّموكِ اياه سوو !؟
... ابتعدي .. لما ... هذه الطريقة .. لن تساعد
! ماهذا ! هذا فظيع
! ابتعدي عنه
لما لا نستخدم هذه الطريقة ؟
! لن تساعديه بأي شيء
! الصورة لا يسامح عليها اطلاقاً
بعد ان فعلناها
.لما ؟ إنها سوو وحسب
... أجل ، انها كذلك ولكن
! اريد فعل اشياء مبالغ فيها معه ايضاً
... هـ-هاي ، ميا
.ستصاب بالبرد لو تغطيت بالعرق
.سأمسح العرق بكل جسدي
أهذا يشعرك بتحسن ، عزيزي ؟
! توقفِ ! هذا غير مناسب
... انت وحسب
. تحتاجين تدفئته بجسدك
.منذ قديم الزمان ، كان تدفئة جسد الرجل من مهام المرأة
.لـ-لهذا لاشيء "غير مناسب " في هذا الامر
... وايضاً ، كالخيول فإن درجة حرارة الـ سنتور العادية
. هى 38 درجة سيلسيوس
... لهذا ، فـ-فلدينا درجة الحرارة المثالية
... لـ-لأجل التدفئة
... لأجل تدفئة الشخص ، لكن بسبب حرارة جسدي الحالية
. قد تحرقك ، فأنا اسفة جداً
... لكني سأكون ممتنة لو تركتموني افعلها هذه المرة
--سأفعلها
! لا ، انا
. لا ، عليّ فعلها
. لا ، سأفعلها
. استمعوا ، أريحوه وحسب
سيكون من الفظيع لو تعلمت سوو شيء غريب ، صحيح ؟
هاه ؟
... سـ-سوو ، ما الذي
تـ-تمهلي ، ما الذي علموك اياه ؟
.. لا يمكنني التحمل اكثر
حمى
عرق
صداع
ألم مفاصل
شهوة
صدور
عطش
ضعف
حمى
قشعريرة
برد
حمى
ألم مفاصل
! سوو
. تعلمين انه لا يمكنك الخروج بنفسك
. الجميع قلق بشأنك
هل التصقتِ بسبب المطر ؟
. تفضلي ، استخدميها
. بارد
. فلنسرع للبيت ، سنمرض هنا
لا تخرجي بنفسك بعد الان ،حسناً ؟
. قلقتُ بشأنك ، ايضاً
عطش
ألم
حلق
ماء ؟
--سوو ، ما-ماذا تفعلين
.هاه ، اشعر بتحسن
هل بقيتِ لهذا الوقت المتأخر لتهتمي بي ؟
. شكراً لك ، سوو
ما-ماذا تفعلون ؟
عزيزي ، كيف حالك ؟
هل انت بخير ، سيدي ؟
. انا افضل ، الشكر كله لـ سوو
ماذا !؟
! هذا مذهل ،سوو
. لا
. لقد مرضت بسببي
. انا آسفه
. لكني بخير
. فبعد كل شيء ، انا احب سيدي
هاه ؟ سوو ؟
من أين اتى هذا ؟
هل لأننا علمناها كل تلك الكلمات ؟
أم لأنها اكلت طبخ ميا ؟
انتظري ، انتِ "تحبينه" ؟
منافسة اخرى !؟
ما الذى تعنينه ؟
! لقد تحدثتيها تواً
. انتم صاخبين للغاية
.هذه الغرفة حجر صحي
ما الذى تفعلونه جميعكم هنا ؟
.صباح الخير ، سميث-ساما
... كنا وحسب ، اممم
اوه ؟
. أ-أصبت بالبرد
! ساكون شاكرة
. لو اتيتم واهتممتم بي
. نرغب هذا ، نحن نرغب بهذا حقاً
.لكنا لا نريد ان نكون في هذا الوباء
! آسفه جداً
ترجمة فيرجل Vergil-sub.blogspot.com انتظروا الحلقات القادمة من ترجمتنا
خرج في موعد مع سميث-سان ؟
غش . هل هو يغش ؟
. غير متأكدين من هذا
. على اي حال لن نتأكد حتى نكتشف بأنفسنا
النوع 9 "الحياة اليومية مع رسائل التهديد"
! غادر عزيزي